�མཇུག་གཏམ། ངོ་རང་གི་གཏམ་ཁ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ས་གཞི་འདི་རང་གི་མེས་མེས་ཡར་ཡར་ཚུ་ལས་ཤུལ་འཛིན་འབད་མི་མེན་པར། ང་བཅས་རའི་ཨ་ལོ་ཚུ་ལས་གཡར་ནི་ཨིན།

— ཨ་མི་རི་ཀ་ནང་འཁོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ།

“New Pioneers”, © Mark Henson

ང་བཅས་མཉམ་གཅིག་ཁར་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གོ་རིམ་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་ཡར་འཕེལ་དང་མར་འགྲིབ་འགྱོ་ནི་ཨིན་ན། ང་བཅས་ཀྱིས་ག་དེ་སྦེ་རང་བཞིན་ལ་ཟ་གསོད་འབད་ནི་ཨིན་ན། དེ་ལས་སྤྱི་ཚོགས་ཡོངས་རྫོགས་ག་དེ་སྦེ་འཕར་འཛེག་དང་ལྷུང་ནི་ཨིན་ན་གི་གསང་བ་འདི་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡི། འདི་ཡང་གསང་བ་ལེགས་ཤོམ་ག་ར་བཟུམ་སྦེ་གཏན་སྡོད་ཀྱི་ཅིག་ཨིན། འདི་གསར་བརྗེ་མང་རབས་ཅིག་གི་འགོ་ཁར་ལངས་ཡོདཔ་མ་ཚད། ལོ་རྒྱུས་ནང་གི་མཁས་མཆོག་ཆེན་པོ་ཚུ་གིས་ཡང་གདེང་ལེན་འབད་ཡི། ད་རིས་ནངས་པ་འདི་བརྗེད་ཡོདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག་རུང་། འདི་གི་ནུས་པ་གནས་སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། བདེན་པ་འདི་བདེན་པ་ཨིན། སྤང་པའམ། སྣང་མེད་བཞག་པའམ། ངན་སྨོད་འབད་རུང་།

ང་གིས་ང་བཅས་རའི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྐྱེ་ལྡན་ཁོར་ཡུག་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་གི་སྦ་གསང་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་འཚོལ་ནི་ལུ་ལོ་ངོ་མང་རབས་ཅིག་འགོར་ཡི། དེ་ལས་དེབ་འདི་གི་དོན་ལུ་ཞིབ་འཇུག་འབད་ནི་དང་འབྲི་ནི་ལུ་ལོ་འགའ་ཤས་ཡང་འགོར་ཡི། འདི་ནང་ལུ་མི་རིགས་གནས་སྡོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཁག་ཆེ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་པའི་ཤེས་རབ་འདུག་པས་ཟེར་ང་གིས་ཡིད་ཆེས་འབད་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད། ང་བཅས་རའི་ཨ་ལོ་ཚུ་དང་ང་བཅས་རའི་ཨ་ལོ་ཚུ་གི་ཨ་ལོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འཛམ་གླིང་དྲག་ཤོས་ཅིག་ཤུལ་ལུ་བཞག་ནིའི་ང་བཅས་རའི་རེ་སྨོན་དང་མི་ལམ་ཚུ་གི་གཞི་རྩ་ཡང་ཨིན།

ང་གི་བྱིས་པའི་དུས་སྐབས་ལུ་དྲི་བ་ལ་ལོ་ཅིག་གིས་ང་ལུ་སེམས་ཁྲལ་བཟོ་ཡི། ག་ཅི་སྦེ་མི་མང་ཤོས་ལུ་ཡོད་པ་འདི་ཉུང་ཀུ་ཅིག་ཨིན་མི་འདི། མི་འགའ་ཤས་ལུ་འདི་མང་རབས་ཅིག་ཡོད་པའི་སྐབས་ལུ། དེ་ལས་ག་ཅི་སྦེ་མང་སུ་ཡོད་མི་མི་ཚུ་གིས་དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་རང་དབང་ཐོག་ལས་མི་སྦྲགས་ཀ? དྲི་བ་འདི་ཚུ་གིས་ང་གི་ལང་ཚོ་གི་མི་ཚེ་ནང་ཐོབ་ཆ་གང་རུང་ཅིག་ཁར་ང་གི་སེམས་འགུག་ཡི། འདི་འབདཝ་ལས་ང་གི་བྱིས་པའི་རེ་བ་ཅིག་འདི་དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་རང་གི་ཡོད་བཞེས་ཚུ་སྦྲགས་ནི་ལུ་མཁོ་མི་ཅིག་འོང་ནི་ཨིན། ཨིན་རུང་ནཱ་སྦེ་ང་གིས་ཧ་གོ་ཡི། ང་གི་ལང་ཚོ་གི་རེ་བ་འདི་གིས་རང་དབང་གི་ཐོག་ལས་དབུལ་ཕོངས་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ཕན་ཐོག་ཐུབ་ནི་ཡང་མེན་པ་དང་ང་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ཚོར་མི་འབྲལ་བའི་ན་ཟུག་འདི་ཡང་གང་མི་ཐུབ། འདི་འབདཝ་ལས་ང་གིས་ང་གི་བྱིས་པའི་མི་ལམ་གྱི་དགོངས་དོན་ཟབ་མོ་འདི་གྲུབ་ནི་ལུ་ང་རའི་ཤེས་ཚོར་གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་དང་གཅིག་ཁར་འཛམ་གླིང་མཛེས་སྡུག་ཆེ་བ་ཅིག་གསར་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ག་དེ་སྦེ་རུང་ཕན་ཐོག་འོང་མི་ཤུགས་སྦྲག་ཚུ་འཚོལ་ཡི།⁸⁶

ཤེས་ཚན་མཐར་ཕྱིན་པའི་ཤུལ་ལུ། ང་གིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལས་སྡེ་ལས་བརྟེན་ཏེ་སྤྱི་ཚོགས་ག་དེ་སྦེ་ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས་ག་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ཚོང་འཛུགས་སྐྱོང་པ་ཅིག་འགྱོ་ནི་གི་འགོ་བཙུགས་ཡི། འདི་གི་ལས་རིམ་ནང་། ང་གི་ལས་སྡེ་ཚུ་གི་ གྲུབ་འབྲས་ལུ་ཤུགས་སྣོན་འབད་མི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཤུགས་སྣོན་ཚུ་ལུ་ཉེ་གཏུགས་ཐོག་ལས་སྣང་འཛིན་འབད་ནི་འགོ་བཙུགས་ཡི། དཔེར་ན། ང་གིས་སྨན་བཅོས་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལྟེ་བ་ཅིག་མཉམ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནུག། འདི་འབདཝ་ལས་གནས་ས་འདི་ང་བཅས་ཀྱི་མཐར་འཁྱོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཁག་ཆེ་དྲགས་ཅིག་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ས་གཞི་བདག་པོ་འདི་གིས་ང་བཅས་ཀྱི་ཟླ་རིམ་གྱི་ཐོབ་ཁུངས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཁ་ཤས་ཅིག་ཁོ་གིས་ང་བཅས་རའི་གནས་ས་དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོག་ལུ་ཁོ་ར་གཅིག་པོ་ལུ་དབང་ཡོད་ནི་གི་ཁར་ལེན་ཡི། ང་བཅས་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཐོབ་ཁུངས་དང་གླ་ཡིག དེ་ལས་ཚོང་གི་ཁྲལ་སྤྲོད་དོ་ཡོད་རུང་། ང་བཅས་ཀྱིས་གནས་ས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་གི་ཕན་ཐོག་གི་དོན་ལུ་སྤྲོད་ནི་ལུ་འདོད་ཡོད་རུང་—ཐེངས་གཉིས་ཀྱི་དོན་ལུ་མེན། དེ་ལས་གནས་ས་གཞན་ཅིག་ནང་སྤོ་ནི་གིས་གནས་སའི་ཁེ་ཕན་འདི་མེདཔ་ཐལ་ནི་ཨིན་པས། ང་གིས་ལག་ལེན་ཐོག་ལས་ཤེས་ཡི། ས་གཞི་བདག་པོ་ཚུ་ག་དེ་ཚུན་ཚོད་ང་བཅས་རའི་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་མི་གཞན་ཚུ་གི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་གི་ཕུལ་འདུ་ཚུ་ལས་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐོབ་ཁུངས་ཚུ་འདྲུད་ནི་ལུ་གོ་སྐབས་སྤྲོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ལོ་ཚུ་འགྱོ་ནི་དང་གཅིག་ཁར་ང་གི་སེམས་ཁར་འདི་འཐོན་ཡི། དཔལ་འབྱོར་གྱི་སྒྲིག་བཀོད་འདི་ར་གིས་མི་སེར་ཚུ་ལུ་ཚོང་འབྲེལ་ལས་སྡེ་གཅིག་པུ་ཅིག་ལས་ཡང་ནུས་ཤུགས་ཆེ་དྲགས་ཀྱི་ཐོག་ལས་ཤུགས་སྣོན་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་གིས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནས་སྟངས་འདི་གིས་མི་རིགས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་འཕྲལ་ལས་ཀྱི་འགན་ཁུར་འབག་ནི་ཨིན་ན་ཟེར་ཐེ་ཚོམ་ལངས་ཡི། འདི་རྟོགས་ཤེས་ཟབ་མོ་ཅིག་ཨིན་པས། ང་བཅས་རའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གཞི་རྩའི་སྒྲིག་བཀོད་འདི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་དྲག་ཤོས་སྦེ་གང་ནི་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བ་ཅིན། འདི་ལས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལས་སྡེ་ཡང་ན་ཁེ་མེད་ལཱ་གི་དགོས་མཁོ་ཉུང་ཀུ་ཅིག་འོང་པའི་དུས་ཅིག་འོང་ཚུགས། དཔལ་འབྱོར་འདི་ར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལེགས་ཤོམ་གི་དོན་ལུ་ཚོང་འབྲེལ་སྦོམ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཚུགས།

ང་གི་ཤུལ་མའི་དཀའ་ངལ་འདི་ང་བཅས་རའི་དཔལ་འབྱོར་ནང་ག་ཅི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དགོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན། ག་ཅི་སྦེ་ཨིན་ན། དེ་ལས་ག་དེ་སྦེ་ཨིན་ན་ཤེས་ནི་འདི་ཨིན། ང་གིས་ཁྱབ་ཆེ་བའི་དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་ཤེས་ཚན་སྦེ་མི་སྦྱང་ནི་ཐག་བཅད་ཡི། ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ང་གིས་ཤེས་ཚོར་ཐོག་ལས་འདི་གི་སྐྱོར་རམ་འབད་མི་ཚུ་གིས་དབུལ་ཕོངས་དང་ཕྱུག་པོའི་མི་འདྲཝ་ལུ་ཁྱབ་ཆེ་ཞིང་དུས་ཚོད་ཀྱིས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡོད་པའི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་མ་འཐོབ་པའམ། ཡང་ན་དྲན་ཤེས་ཀྱི་གདོང་འགྲན་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས་ཟེར་ང་གིས་ཧ་གོ་ཡི། ང་གིས་ང་རའི་དོན་ལུ་དབུལ་ཕོངས་མེདཔ་གཏང་ནི་དང་ག་ར་གི་དོན་ལུ་ཕྱུག་ཤོས་ཀྱི་འཛམ་གླིང་ཅིག་གསར་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་_ངོ་མ་སྦེ་_ག་ཅི་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་འཚོལ་ནི་འགོ་བཙུགས་ཡི།

དེ་ལས་ང་གིས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་སྣ་ཚོགས་ལུ་ཞིབ་འཇུག་འབད་ནི་གི་ལོ་ངོ་འགའ་ཤས་ཀྱི་དུས་ཡུན་ཅིག་འགོ་བཙུགས་ཡི། ཨིན་རུང་ང་གི་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱིས་ང་གིས་གླ་ཡིག་གི་ཁྲིམས་ལུ་མ་ཐུག་ཚུན་ཚོད་ལན་ཐག་གཅད་ཅིག་མ་སྤྲོད། ང་གིས་འཕྲལ་ལས་རང་གཞི་རྩའི་ཁྱད་ཆོས་འདི་ཧ་གོ་ཡི། དེ་ལས་ས་ཆའི་རིན་ཐང་སྒེར་སྒྱུར་འདི་གིས་མི་ངོ་དང་སྒྲིག་འཛུགས་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་མི་གཞན་ཚུ་གི་གོང་ཐོག་ལས་ས་ཆ་ལས་ཁེ་སང་འཐོབ་ཨིན་ན་གི་གཞི་རྩའི་ཁ་ཚིག་ནང་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ཨིན་པས་ཟེར་ཤེས་ཡི། དཔལ་འབྱོར་གྱི་གཞི་རྩ་འདི་གི་སྐོར་ལས་ལྷག་པར་ཤེས་ནིའི་དོན་ལུ། ང་གིས་ང་རའི་ཤེས་ཡོན་འདི་ཁུངས་སྣ་ཚོགས་ལས་སྦྱར་དགོ་ཡི། ང་གིས་ཧ་གོ་ཚུགས་ནིའི་ཐོག་ལས་ཁྱབ་ཆེ་ཞིང་འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་བརྗོད་དོན་ཡོངས་རྫོགས་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་མི་སློབ་དེབ་གཅིག་ཡང་འཚོལ་མ་ཐོབ། དེ་འབདཝ་ལས་དུས་ཡུན་འགྱོ་ནི་དང་གཅིག་ཁར་ང་གིས་ང་བཟུམ་ཅིག་གིས་ཧ་གོ་ཚུགས་ནིའི་ཐོག་ལས་བརྗོད་དོན་འདི་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ནིའི་ལཱ་འདི་ང་ལུ་འབབ་ནི་ཨིན་པས་ཟེར་ཤེས་ཡི།

ང་གིས་Land འདི་ཧ་གོ་ནིའི་དམིགས་ཡུལ་དང་གཉིས་ཆ་རང་འཛམ་གླིང་ལུ་འདི་གི་ནད་གཞི་མང་རབས་ཅིག་སེལ་ཚུགས་པའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་འབྲི་ཡི། ཨིན་རུང་ང་གིས་བརྗོད་དོན་འདི་ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་སྦྱང་ནི་དེ་ཅིག་སྦེ། ང་བཅས་རའི་མཐུན་ལམ་གྱི་མ་རིག་པ་འདི་ག་དེ་ཅིག་ཁྱབ་ཆེ་བར་ཡོད་ནི་འདི་ང་གིས་ཟབ་སུ་སྦེ་ཚོར་ཡི། མི་སྡེའི་གནས་རིམ་ནང་། ང་འ་ནི་འབྲལ་བ་དང་མཐུན་མེད་ཀྱི་མཐུན་སྣང་འདི་མུ་མཐུད་སྦེ་གནས་སྡོད་ནི་ལུ་ཁེ་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ་མཐུན་ལམ་གྱི་སྒྲུང་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་སྦེ་གནས་སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་གིས་ཁྱིམ་མེད་ཚུ་གི་བར་ནའི་སྡུག་བསྔལ་སྟོངཔ་ཚུ་མཐོང་པའི་སྐབས་ཡང་ན་ཉིན་བསྟར་གྱི་འཚོ་བ་ནང་དངུལ་འབྲེལ་གྱི་གདོང་འགྲན་ཚུ་མཇལ་བའི་སྐབས་ང་གི་སེམས་ཟབ་སུ་སྦེ་འགྱུར་ནི་མུ་མཐུད་སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་བྱིན་མི་སྡུག་བསྔལ་ལུ་སྙིང་རྗེའི་ཐོག་ལས་ལན་གསལ་འབད་ནི་དང་ང་བཅས་ལུ་སྤྱི་ཚོགས་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་ཚུ་འཆར་སྣང་འབག་ནི་དང་གསར་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཕན་ཐོག་འབྱུང་ནིའི་དོན་ལུ་ང་རའི་ཆ་ཆུང་ཀུ་འདི་འབད་ནི་འདི་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་སྦེ་མཐོང་ཡི། འདི་འབདཝ་ལས། ང་གིས་Unitism གི་འཆར་སྣང་གོང་འཕེལ་ལུ་འགོ་བཙུགས་ཡི—ང་བཅས་ཀྱི་ད་ལྟོའི་མ་དངུལ་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལུ་ཡུན་བརྟན་གྱི་འོས་མཚུངས་ཅིག་ཨིན། ང་གིས་དོ་དམ་ཡོད་མི་ཕྱོགས་ཚུ་ལུ་Unitism གི་ཝེབ་སའིཊ་ unitism.com ལུ་ཕེབས་ཐོག་ལས་འ་ནི་ཤུགས་སྦྲག་འདི་ནང་ང་དང་གཅིག་ཁར་མཉམ་འཛུལ་འབད་ནིའི་འབོ་བརྡ་འབད་དོ།

ལེགས་ཤོམ་འབད་བ་ཅིན་དེབ་འདི་གིས་ཁྱོད་ལུ་ག་ར་གི་འཕེལ་འཕྲིག་ཚུགས་པའི་མི་རིགས་གསརཔ་ཅིག་ལེན་འཁྱོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ག་དེ་སྦེ་བསམ་ནི་དང་ལཱ་འབད་ནི་ཨིན་ན་གི་སྐོར་ལས་འཆར་སྣང་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ཁ་ཕྱེ་འོང་། འདི་ང་གི་འཛམ་གླིང་ལུ་ཕུལ་མི་ཕུལ་བ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤུགས་སྦྲག་འདི་ལུ་སྤྲོ་བ་ལེན་པ་ཅིན། ཁྱོད་ལུ་དོན་སྨིན་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཐོག་ལས་འདི་གི་སྤྲོ་བ་འདི་མི་གཞན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་སྦྲག་ནི་གི་འཆར་གཞི་འབད་གནང་།

ང་གི་དེབ་འདི་འབྲི་ནིའི་དམིགས་ཡུལ་འདི་ད་ལྟོ་གྲུབ་ཡོདཔ་མ་ཚད། ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱོད་རའི་ལག་པ་ནང་འབྱོར་ཡོདཔ་ཨིན། ནཱ་ལས་འདི་འབག་སྟེ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་གྱུག། འཛམ་གླིང་མཛེས་སྡུག་གི་ས་གཞི་ནང་ང་གི་འགྲུལ་གྲོགས་སྡུག་ཤོས། ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་བ་ཨིན།