Dedicatoria

A cada uno de nosotros, con amor.

Agradecimientos

Las acciones conscientes y dedicadas de muchas personas han hecho posible esta obra. En primer lugar, están aquellos que me influyeron de maneras significativas y que me prepararon para concebir este trabajo. Mi gratitud es para Dan Millman, cuyas inestimables enseñanzas han formado mi carácter de manera significativa y cuya fe en mí —tanto como ser humano como escritor— me ayudó a confiar en el valor de lo que tengo para compartir. Dan ofreció amplios comentarios que ayudaron a que esta obra sea lo que es hoy; le reconozco con gratitud como una influencia significativa en mi vida y mi trabajo. También ofrezco una profunda y perdurable gratitud a mi antigua compañera Saskia, quien leyó minuciosamente varios borradores, compartió perspicacias esclarecedoras y ofreció útiles sugerencias de edición.

Un grupo de amigos prestó gran atención tanto a la prosa como al contenido, y de manera colaborativa revisaron, editaron y proporcionaron comentarios detallados sobre el manuscrito. En particular, Daniel Syddall, Jacob Shwartz-Lucas, Jeffery J. Smith, Nate Blair y Edward Miller contribuyeron de manera importante. Dan Sullivan, Chris y Dawn Agnos, Marina Smerling, Justin Keith, Shane Powers, Rick Heggem y Mickey Chaplan también aportaron comentarios adicionales que ayudaron a aclarar el mensaje. Kelley Eskridge de Sterling Editing refinó una edición anterior de esta obra, mientras que Nancy Grimley Carleton realizó otra edición exhaustiva para la edición actual; estoy excepcionalmente agradecido a ambas por su excelente trabajo.

Mi más sincera gratitud también a todo el equipo de North Atlantic Books, especialmente a Doug Reil y Tim McKee por ver el potencial de esta obra, así como a Louis Swaim por su edición del proyecto, a Lauren Harrison por su cuidadosa corrección de estilo y a Jasmine Hromjak por el diseño del libro. Desde mi corazón, un gran agradecimiento a todos los que han volcado su trabajo y su amor en esta obra.

Fred Harrison me influyó durante una etapa crítica del desarrollo de este libro; aprendí mucho de él en un período de tiempo relativamente corto y sigo agradecido por las lecciones que recibí. También me gustaría agradecer a Fred Foldvary por ayudarme a comprender mejor el material, por tomarse pacientemente el tiempo para responder mis muchas preguntas y por proporcionar comentarios esenciales durante las primeras etapas. Otros reconocimientos van para Robin Smith, quien transmitió una sabiduría que proporcionó el crisol de esta obra, así como para el difunto Adrian Wrigley, cuyo concepto de uso de la tierra ofrece una solución revolucionaria. Gracias también a Chris Baulman, cuyo enfoque en la tierra como un derecho humano fundamental me ayudó a obtener una perspectiva completamente nueva sobre su valor. También extiendo mi sincera gratitud a Susan Taylor por su apoyo e inspiración creativa, especialmente en los primeros días, cuando el aliento era muy necesario y difícil de encontrar.

Dado que esta obra en sí misma se basa principalmente en las enseñanzas de una serie de economistas y personas comunes que han dedicado sus vidas al servicio de la mejora de la condición humana, tengo con ellos una deuda particular de gratitud por sus penetrantes perspicacias y sus elocuentes explicaciones. Muchos de ellos trabajan incansablemente —presentando peticiones en los ayuntamientos, educando en las aulas, escribiendo blogs en internet— para promover las ideas económicas contenidas en esta obra, ideas que tienen el potencial de cambiar verdadera y radicalmente nuestro mundo.

Ningún agradecimiento está completo sin un sincero reconocimiento a las personas que han dejado una huella imborrable en mi vida de maneras tanto grandes como pequeñas: maestros, mentores, amigos, parientes y seres queridos. Saben quiénes son, y estoy agradecido por su amor y aliento; probablemente no habría podido escribir esta obra sin su apoyo a lo largo del sinuoso camino de la vida, ofrecido en silencio o abiertamente, desde lejos o desde cerca. Ofrezco un reconocimiento especial a mi madre, Heide, y a mi padre, Günther: el sacrificio y el apoyo perdurable de mi madre son para mí, para siempre, un clamor que llama al amor, y la compasión de mi padre vive en mi corazón y en mis recuerdos; gracias a sus inspiradores ejemplos, puedo hacer mi pequeña parte en el gran orden de las cosas. A ambos les agradezco desde lo más profundo de mi corazón.

Y por último, y sobre todo, me inclino ante la siempre presente y silenciosa Realidad que mora tanto dentro como fuera, por el amor incondicional que inspira y la infinita Gracia que por siempre concede.