献辞

私たち一人ひとりへ、愛をこめて。

謝辞

多くの人々の意識的で献身的な行動が、本書を可能にしてくれました。まず、私に大きな影響を与え、本書を構想する素地を整えてくれた人々がいます。ダン・ミルマンに感謝します。彼のかけがえのない教えは私の人格を大きく形づくり、人間としても作家としても私を信じてくれたことが、私が分かち合うべきものの価値を信頼する助けとなりました。ダンは本書を今日の形にするのに役立つ広範なフィードバックを提供してくれました。私の人生と仕事における重要な影響として、彼に感謝の意を表します。また、いくつもの草稿を丹念に読み込み、洞察に満ちた見識を分かち合い、有益な編集上の提案をしてくれた元パートナーのサスキアにも、深く揺るぎない感謝を捧げます。

何人もの友人たちが文章と内容の両方に細やかな注意を払い、原稿を協力して見直し、編集し、踏み込んだフィードバックを提供してくれました。とりわけ、ダニエル・シダル、ジェイコブ・シュワルツ＝ルーカス、ジェフリー・J・スミス、ネイト・ブレア、エドワード・ミラーが大きく貢献してくれました。ダン・サリヴァン、クリスとドーンのアグノス夫妻、マリーナ・スマーリング、ジャスティン・キース、シェーン・パワーズ、リック・ヘッゲム、ミッキー・チャプランも、メッセージを明確にするのに役立つ追加のフィードバックを提供してくれました。スターリング・エディティングのケリー・エスクリッジは本書の旧版を洗練させてくれ、ナンシー・グリムリー・カールトンは現行版のためにさらに広範な編集を行ってくれました——お二人の卓越した仕事に、私はことのほか感謝しています。

ノース・アトランティック・ブックスのチーム全員にも心からの感謝を捧げます。とりわけ、本書の可能性を見出してくれたダグ・レイルとティム・マッキー、そしてプロジェクト編集を担当したルイス・スウェイム、丁寧な原稿整理を行ってくれたローレン・ハリソン、装丁を手がけてくれたジャスミン・フロムジャクに。心から、本書に労力と愛を注いでくれたすべての人に大きな感謝を。

フレッド・ハリソンは本書の発展における重要な段階で私に影響を与えてくれました。比較的短い期間で彼から多くを学び、受け取った教えに今も感謝し続けています。また、フレッド・フォルドヴァリーにも感謝したいです。彼は私が題材をより深く理解する助けとなり、私の数多くの質問に辛抱強く時間を割いて答えてくれ、初期段階で不可欠なフィードバックを提供してくれました。さらに、本書のるつぼとなる叡智を伝えてくれたロビン・スミス、そして画期的な解決策となる土地利用の構想を残してくれた故エイドリアン・リグリーにも謝意を表します。土地を基本的人権として捉えることで、その価値についてまったく新しい視点を得る助けとなったクリス・ボールマンにも感謝します。また、特に励ましが大いに必要とされながらも得がたかった初期の頃に、支えと創造的なインスピレーションを与えてくれたスーザン・テイラーにも心からの感謝を捧げます。

本書そのものが、人類の境遇の向上に奉仕することに人生を捧げてきた多くの経済学者や一般の人々の教えに主として基づいているため、彼らの鋭い洞察と雄弁な説明に対して、私は特別な感謝の念を負っています。その多くは、本書に含まれる経済思想——私たちの世界を真に、そして根本的に変える可能性を秘めた思想——を広めるために、市庁舎で請願し、教室で教え、インターネットでブログを書き、たゆまず働いています。

私の人生に、大小さまざまな形で消えることのない刻印を残してくれた人々——教師、師、友人、親族、愛する人々——への心からの感謝なしには、どんな謝辞も完結しません。あなたが誰であるかはあなた自身が知っています。あなたの愛と励ましに感謝します。曲がりくねった人生の道のりに沿って、静かにあるいはあからさまに、遠くからあるいは間近で差し伸べられたあなたの支えなしには、おそらく私は本書を書くことができなかったでしょう。母ハイデと父ギュンターには特別な謝意を表します。母の犠牲と変わらぬ支えは私にとって永遠に愛への呼びかけであり、父の慈愛は私の心の中と記憶の中で生き続けています。彼らの励みとなる手本のおかげで、私は大きな仕組みの中で自分の小さな役割を果たすことができます。お二人に心の底から感謝します。

そして最後に、何よりも、内にも外にも宿る、常に存在し、静寂なる実在に頭を垂れます。それが呼び起こす無条件の愛と、永遠に授け続ける無限の恩寵に対して。