༡༢ པ། ཡར་འཕེལ་འགྱོ་བའི་གྲོང་ཁྱེར།

ས་ཁྲལ་ནི་ཁྲལ་ཅིག་མེན། དེ་ནི་ས་གནས་ཤིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ལུ་སྤྲོད་པའི་གླ་ཆ་ཨིན། འདི་ནི་ཚོང་ཁྲོམ་གྱི་འགོ་ཐོན་ཡོ་ཆས་ཀྱི་ཐོག་ལས་གཏན་འཁེལ་འབད་ཡོདཔ་ལས། ས་གཡོག་པ་གིས་ས་ཁྲལ་འདི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འགོ་འཛིན་ཚུ་ལུ་སྤྲོད་རུང་སྒེར་གྱི་བདག་པོ་ཅིག་ལུ་སྤྲོད་རུང་ཁྱད་པར་མེད།

— Frank Chodorov (1887–1966)

ངལ་རྩོལ་ཧ་ཅང་སྦོམ་འབད་མི་དང་རང་གི་ལཱ་འབད་སའི་ས་གནས་ནང་ཉིན་བསྟར་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཕན་འདེབས་འབད་མི་མི་ཅིག་གི་སྐོར་ལས་སེམས་ཁར་ངེས་ཤིག་བཟོ། བདུན་ཕྲག་རེ་རེའི་མཇུག་ལུ་ཁོ་གིས་རང་གི་ལས་ཚབ་ཀྱི་དོན་ལུ་བཟོ་མི་རིན་ཐང་ངོས་འཛིན་གྱི་ཐོག་ལས་གླ་ཆ་ཐོབ་ནིའི་སྐབས་ལུ་ཁོ་གིས་རང་གི་གླ་ཆའི་འབྲུག་གཡོ་འཕྲིན་ཡིག་ངོས་ལེན་མ་འབད་བར། ངོ་མ་འབདན་ཉིན་བསྟར་ལཱ་གི་མཇུག་ལུ་ཆུ་ཚོད་འགའ་རེ་ལམ་ཁར་ཏི་རུ་སློང་སྟེ་སྡོད་ཡོདཔ་སྦེ་ལས་ཚབ་ལུ་སླབ་ཨིན། ཁོ་གིས་སླབ་མི་འདི་ལུ་ནི་ཁོ་གིས་ཐོབ་ཁུངས་འདི་ཐོབ་ནི་ལུ་འདི་འདྲཝ་ཅིག་དགའ་ཨིན། མི་འདི་གི་སྤྱོད་པ་ནི་ང་བཅས་ཀྱིས་ཨ་ཙི་ཁྱད་མཚར་ཅིག་སྦེ་བཏང་རུང་། ཁོ་གིས་ད་རེས་ནངས་པ་འཛམ་གླིང་ནང་འཁོར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་གཞུང་ཚུ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པར་སྤྱོད་ཡོདཔ་ཨིན། གྲོང་ཁྱེར་གཞུང་ཚུ་གིས་གཞི་སྡོད་པ་དང་འགྲོ་འགྲུལ་པ་—ཁོང་རའི་ལཱ་གཡོག་འཛིན་སྐྱོང་འབད་མི་—ཚུ་ལུ་མེད་ཐབས་མེད་པའི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་སྤྲོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ཁོང་གི་ཞབས་ཏོག་གི་དོན་ལུ་ལངམ་སྦེ་ལེན་པ་མིན་འདུག། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་སྤྲོད་མི་ཞབས་ཏོག་གི་ཐོག་ལས་བཟོ་མི་རིན་ཐང་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་ཐབས་ལམ་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ཨིན།

གྲོང་ཁྱེར་ཅིག་གིས་འགག་སྲུང་གི་ཉེན་སྐྱོབ་ཡར་འཕར་ཡང་ན་མི་མང་འགྲུལ་འཁོར་ལ་སོགས་པའི་ཞབས་ཏོག་ལེགས་ཤོམ་སྤྲོད་པའི་སྐབས་ལུ། ཞབས་ཏོག་ཁ་སྐོང་འདི་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ལེགས་ཐོག་ཐོག་ལས་གུས་སྡོད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་གི་ས་ཆའི་རིན་ཐང་འདི་སྤྱིར་བཏང་ལུ་ཡར་འཕར་འགྱོ་ནི་དང་། ཡང་ཟེར་ན་ཚབས་ཆེན་སྦེ་ཡར་འཕར་འགྱོཝ་ཨིན།⁶⁸ ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་གིས་ཞབས་ཏོག་ཁ་སྐོང་འདི་ཚུ་ལས་འབྱུང་མི་ས་ཆའི་རིན་ཐང་ཡར་འཕར་འདི་རང་གི་སྦུག་ལུ་བཀུག་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་། གྲོང་ཁྱེར་ཚུ་གིས་ཁོང་གི་འགྲོ་སོང་ཡར་འཕེལ་སོང་མི་འདི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ལངམ་སྦེ་ཡོང་འབབ་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་འཚོལ་ནི་ལུ་དཀའ་ངལ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གྲོང་ཁྱེར་གཞུང་ཚུ་གིས་ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཁོང་གི་ཞབས་ཏོག་གིས་བཟོ་མི་རིན་ཐང་གི་ཆ་ཤས་ཆུང་ཀུ་རྐྱངམ་ཅིག་ལོག་ལེན་འབད་ནིའི་སྲོལ་ཡོད། ཁོང་གིས་སྤྱིར་བཏང་ལུ་འདི་ས་ཆའི་ཁྲལ་གཅིག་གི་ཐོག་ལས་འབད་ནི་ལུ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ཨིན། ས་ཆའི་ཁྲལ་ཚུ་གིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཞབས་ཏོག་གིས་སྤྲོད་མི་རིན་ཐང་གི་ལ་ལུ་ཅིག་—ཨ་ཙི་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན་རུང་—ཟིན་པར་འབད་ཚུགས། ཨིན་རུང་འདི་ཚུ་ནང་ལུ་ཁྱིམ་གྱི་རིན་ཐང་གུ་ཡང་ཁྲལ་ཡོདཔ་ལས། ད་ལྟོ་ཁྱིམ་བདག་ཡོད་མི་དང་ཚོང་ལས་ས་ཁྱིམ་གསར་སྤེལ་འབད་མི་ གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ཉེས་ཆད་བཀལཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ས་ཆའི་ཁྲལ་འདི་ནི་ལེགས་ཉེས་འདྲེས་མ་ཅིག་ཨིན། ས་ཆའི་ཚོང་འགུལ་པ། གསར་སྤེལ་པ་དང་ rentiers (ས་ཆ་ཡང་ན་མ་དངུལ་གྱི་ཡོང་འབབ་ཀྱི་ཐོག་ལས་འཚོ་སྡོད་མི)—ཁོང་ལས་མང་ཤོས་ཀྱིས་རིན་ཐང་འདྲ་མཉམ་གྱི་མཁོ་ཆས་ཡང་ན་ཞབས་ཏོག་མ་སྤྲོད་པར་ཏི་རུ་བཟོ་མི་—ཚུ་གིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཡིག་ཚང་ནང་ལུ་དབང་ཤུགས་ཆེ་ཏོག་ཏོ་འཛིན་ནི་དང་སྤྱི་ཚོགས་ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ལུ་ངོ་རྒོལ་འབད་ནིའི་སྲོལ་ཡོདཔ་ལས། གྲོང་ཁྱེར་ཚུ་གིས་སྤྱིར་བཏང་ལུ་ས་ཆའི་ཁྲལ་འདི་མེདཔ་གཏང་སྟེ་སྤྱི་ཚོགས་ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་གཙང་མ་གི་ཐོག་ལས་འབད་ནི་ལུ་ལཱ་ཁག་སྦེ་མཐོང་ནུག།

ས་ཆའི་ཁྲལ་དང་ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ཀྱི་བར་གྱི་ཁ་གྱེས་འདི་མཐུད་སྦྲེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ། ཡུ་ཨེས་ཨེ་དང་འཛམ་གླིང་གི་ས་ཁོངས་གཞན་ཚུ་ནང་གི་ཤེས་རིག་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་འགའ་རེ་གིས་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་ས་ཆའི་ཁྲལ། ཡང་ན་ split-rate property tax ཟེར་ཡང་སླབ་མི་འདི་ད་ལྟོ་རང་ལག་ལེན་འཐབ་ནུག། ཁོང་གིས་དང་པ་ས་ཆ་ཅིག་གི་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་རིན་ཐང་འདི་ས་ཆ་ཅིག་གི་འོག་གི་ས་གཞིའི་རིན་ཐང་དང་སོ་སོ་འཕྱེ་ཞིནམ་ལས། དེ་ལས་ཁྲལ་གྱི་གནས་ཚད་ཅིག་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་རིན་ཐང་ལུ་དང་གཞན་ཅིག་འོག་གི་ས་གཞིའི་རིན་ཐང་ལུ་སྤྱོད་ཨིན། དེ་ལས་དུས་ཡུན་འགོར་ཏེ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ཡོ་མེད་ཀྱི་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་རིན་ཐང་གུ་ཁྲལ་གྱི་གནས་ཚད་ ཡར་ཆག བཏང་ནི་དང་ས་གཞིའི་རིན་ཐང་གུ་གནས་ཚད་ ཡར་འཕར གཏང་ནི་ཨིན། ལས་སྦྱོར་འདི་གི་ཐོག་ལས་ཁྱིམ་བདག་དང་ཚོང་ལས་ས་ཁྱིམ་གསར་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ཁོང་ར་ས་ཆ་དམིགས་བཀར་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ཐོབ་པའི་ཁེ་ཕན་གྱི་དོན་ལུ་ལས་ལས་སྦེ་གླ་ཆ་སྤྲོད་མི་མ་ལམ་ལུག་གི་ལུགས་ཅིག་གི་ཁ་ཐུག་ལུ་གོམ་པ་འགོར་ཏེ་སྤོ་ནི་གི་ཉམས་མྱོང་ཐོབ་ཨིན། འགྱུར་སྤོ་འདི་གིས་དུས་ཡུན་འགོར་ཏེ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ཁྱིམ་བདག་དང་ཚོང་ལས་ས་ཁྱིམ་གསར་སྤེལ་འབད་མི་གཉིས་ཆ་ར་གི་དོན་ལུ་འཕྲོད་ལྡན་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ཀུན་སྤྱོད་སྐུལ་མ་བཟོཝ་ཨིན།

**བརྡ་ལམ་ ༡༢-༡: PENNSYLVANIA གྲོང་ཁྱེར་ཚུ་གིས་གནས་ཚད་གཉིས་ཀྱི་ས་ཆའི་ཁྲལ་ག་དེ་སྦེ་ཐོབ་ཡི།

***Rick Rybeck དང་ Walt Rybeck ལས། Public Management Magazine ནང་ ༢༠༡༢ སྤྱི་ཟླ་ ༨ པ་ དཔྱེ་དེབ་ ༩༤ པ། ཨང་ ༤ པ་ནང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད།

*http://unitism.co/splitratetax

ས་ཆའི་ཁྲལ་འདི་ད་རེས་ནངས་པ་ང་བཅས་ར་ལུ་ཡོད་མི་སྤྱི་ཚོགས་ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ལུ་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་ཚབ་ལེན་གཅིག་ཨིན། འདི་གི་རྒྱུ་མཚན་ལས་བརྟེན་ས་ཆའི་ཁྲལ་གྱི་གནས་ཚད་དང་ཁྱིམ་འཐོབ་ཚུགས་པའི་གནས་ཚད་—ཟེར་མི་ནི་ ས་ཆ འཐོབ་ཚུགས་པའི་གནས་ཚད་—ཚུ་ལྡོག་ཕྱོགས་ལས་འབྲེལ་བ་ཡོད: ས་ཆའི་ཁྲལ་ག་དེ་དམའ་དམའ། ས་ཆ་འདི་ཆ་སྙོམ་གྱི་ཐོག་ལས་དེ་ཅིག་གོང་མཐོ་དྲགས་ཨིན།⁶⁹ ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་གིས་ས་ཆའི་ཁྲལ་དམའ་སུ་སྦེ་སྤྲོད་པའི་སྐབས། ཁོང་གི་ས་ཆ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དོན་ལུ་མཐའ་མཇུག་སྤྱི་ཚོགས་ལུ་ཏི་རུ་ཉུང་སུ་སྤྲོད་ནི་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་དཀའ་ངལ་འདི་ནི། ས་ཆའི་ཁྲལ་དམའ་སུ་གིས་ས་ཆའི་ཚོང་གི་གོང་ཡར་འཕར་གཏང་ནིའི་སྲོལ་ཡོདཔ་ལས། ངོ་མཚར་ཅན་སྦེ་ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་གིས་སྤྱིར་བཏང་ལུ་ས་ཆའི་དོན་ལུ་ཏི་རུ་མང་སུ་སྤྲོད་དགོ—སྤྱི་ཚོགས་ལུ་མེན་པར། ས་ཆའི་བདག་དབང་ལུ་མ་དངུལ་སྤྲོད་མི་ས་ཆ་བདག་པོ་གཞན་ཚུ་དང་མ་དངུལ་གྱི་ལས་ཁང་ཚུ་ལུ་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན།

དཔེ་རིས་ ༡༢-༥: འཐོབ་མི་ཚུགས་པའི་གྲངས་ཚད།

ས་ཆའི་ཁྲལ་དམའ་སུ་ཚུ་གིས་སྤྱི་ཚོགས་ལུ་གཏོང་མི་གནོད་འཚེ་འདི་ California རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་སྟོན་ནུག: ༡༩༧༨ ལོར་ California གི་འོས་འདེམས་པ་ཚུ་གིས་མི་མང་འོས་འདེམས་ཀྱི་ཐོག་ལས་ Proposition 13 དང་ལེན་འབད་ཡི། འདི་གིས་ས་ཆའི་ཁྲལ་འདི་ཁྱིམ་གྱི་རིན་ཐང་ཡོངས་བསྡོམས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་ ༡ རྐྱངམ་ཅིག་ལུ་ཚད་འཛིན་འབད་ཡི། Proposition 13 གིས་ས་ཆའི་ཁྲལ་གཞི་འདི་ ༡༩༧༥ ལོར་འདི་གི་རིན་ཐང་ག་ཅི་ཨིན་ནའི་ཐོག་ལུ་བཟོ་བཅོས་ཡང་འབད་ཡི། དེ་ལས་ ངོ་མ གི་ས་ཆའི་ཁྲལ་གཞི་མེན་པར་ ཁྲལ་འཇལ ས་ཆའི་ཁྲལ་གཞི་འདི་ལོ་རེ་ལུ་བརྒྱ་ཆ་ ༢ ལས་མང་སུ་ཡར་འཕར་འགྱོ་མི་ཆོག་པའི་ཁྲིམས་བཟོ་ཡི། དེ་མ་ཚད་ Proposition 13 གིས་ས་ཆའི་ཁྲལ་གཞི་འདི་ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ཁྲལ་སླར་ལེན་མ་འབད་བར། འཐུས་གསར་བཟོ་ཡང་ན་ས་ཆའི་བདག་དབང་འགྱུར་སྤོ་འབྱུང་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་དགོ་པའི་བཀའ་རྒྱ་གནང་ཡི། ཁྲིམས་འདི་གི་དགོངས་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ནི་ས་ཆའི་ཁྲལ་གྱི་གནས་ཚད་དང་ཁྲལ་འཇལ་ས་ཆའི་རིན་ཐང་ཚུ་མ་ལམ་ལུག་གི་ཐོག་ལས་དམའ་སུ་སྦེ་བཞག་པའི་ཐོག་ལས་ཡུན་རིང་གི་ཁྱིམ་བདག་ཚུ་གི་ཁྲལ་གྱི་ཐད་ཁར་མར་ཕབ་འབད་ནི་འདི་ཨིན། འདི་གི་སྐོར་ལས་ Proposition 13 གིས་འགལ་ཆེ་དྲགས་སྦེ་མཐར་འཁྱོལ་ཡི། འདི་འདྲཝ་ལས་ཕངས་ཤིང་། ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕན་ནུས་ངེས་པར་གཤིས་སྦེ། California ནང་ས་ཆའི་གོང་ནམ་མཁའ་ལུ་ཡར་སྐྱོད་འབད་ཡི། དེ་ཡང་ས་ཆ་འདི་ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་—དང་ཁྱིམ་གྱི་ཁལ་འཐུས་ལས་ཁེ་སང་ཐོབ་མི་མ་དངུལ་གྱི་ལས་ཁང་ཚུ་—གིས་སྤྱི་ཚོགས་ནོར་རྒྱུ་ཟད་པར་གཏང་ཚུགས་པའི་གཙོ་བོའི་ཐབས་ཤེས་ཅིག་སྦེ་གྱུར་ཡོདཔ་ལས་ཨིན།

བརྡ་ལམ་ ༡༢-༢: མི་མང་འགྲུལ་འཁོར་གྱི་གུ་ལྟོ་ཟ་མི།

Jubilee line གི་འཐུས་བཟོ་འདི་གིས་མི་མང་འབད་རྩོལ་ཚུ་གིས་ས་ཆའི་བདག་པོ་ཚུ་ལུ་ག་དེ་སྦེ་ཕན་ཐོགས་འབདཝ་ཨིན་ན་དང་འདི་གི་སྐོར་ལས་ག་ཅི་འབད་ཚུགས་ག་སྟོན་ཨིན། འདི་ནི་Real Estate 4 Ransom ཟེར་མི་འགྲེལ་བཤད་པར་ལས་ལུས་ཐོན་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་དཔལ་འབྱོར་ག་དེ་སྦེ་འདི་འདྲཝ་གི་འཕྲོ་བརླག་ཆེ་དྲགས་ཚུ་སྐལ་བཟང་ཅན་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྦུག་ནང་འབབ་བཅུག་ནིའི་དོན་ལུ་བཟོ་བཀོད་འབད་ནུག་ག་སྟོན་ཨིན།

http://unitism.co/freeridersvideo

Proposition 13 གི་ངག་འཐུས་ཚུ་གིས་ California གི་འོས་འདེམས་པ་ཚུ་ལུ་ California གི་མི་མང་སློབ་གྲྭ་ཚུ་—དེ་སྐབས་ཁོང་གི་མ་དངུལ་ཚུ་ལས་མང་ཤོས་ས་ཆའི་ཁྲལ་ཡོང་འབབ་ལས་ཐོབ་མི་—འདི་ཁྲིམས་འདང་ལེན་འབད་མི་ལས་ཕན་ཐོགས་འོང་ཟེར་ཁས་ལེན་འབད་ཡི། འདི་ངེས་པར་ཡང་རྫུན་མའི་ཞུ་ཚིག་ཅིག་སྦེ་ཐོན་ཡི། Proposition 13 དང་ལེན་འབད་ཞིནམ་ལས་མ་ཕྱི་བར་ California གི་ཧེ་མ་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཤེས་ཡོན་གྱི་རིམ་ལུགས་འདི་གི་མ་དངུལ་གྱི་ཆ་ཤས་ཚབས་ཆེན་ཤོར་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར། སྤུས་ཚད་ཡང་ཡུ་ཨེས་ཨེ་ཡོངས་སྦྱི་ནང་ལུ་སློབ་ཕྲུག་གི་ལཱ་གཡོག་གི་ཐད་ཁར་ད་ལྟོ་མཐིལ་འོག་ལུ་འགྲོ་ཚུགས་ཚད་ལུ་མར་ཕབ་འགྱོ་ཡི། སློབ་གྲྭ་ཚུ་ཧེ་མ་མ་དངུལ་གྱི་དོན་ལུ་ལས་མང་ཤོས་ར་རང་གི་ཐོག་ལས་འཚོ་སྡོད་མི་འདི། ད་ལྟོ་ California རྒྱལ་ཁབ་ལས་མ་དངུལ་གྱི་གྲོགས་རམ་ལུ་བརྟེན་སུ་སྦེ་སྡོདཔ་ཨིན (Chapter 10, Local Autonomy ནང་གསལ་མི་ཁྲལ་ཡོང་འབབ་མར་འབབ་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་འདི་མཐོང)། California ནང་འཁོར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་དང་ཁྲོམ་སྡེ་ཚུ་གིས་ས་ཆའི་ཁྲལ་ཚད་འཛིན་ལས་འབྱུང་མི་ཁྲལ་ཡོང་འབབ་ཚབས་ཆེན་དམའ་དྲགས་འདི་དང་གདོང་ལེན་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ས་ཆའི་ཁྲལ་དམའ་སུ་ཚུ་གིས་ས་ཆའི་རིན་ཐང་མཐོ་དྲགས་ལུ་ཁྱོ་མི་ལས་བརྟེན། California གི་ས་ཆ་བདག་པོ་ཚུ་གིས་སྤྱིར་བཏང་ལུ་ས་ཆའི་དོན་ལུ་ཏི་རུ་མང་སུ་སྤྲོད་དགོཔ་ཐོན། འ་ནི་འཁོར་སྐྱོད་ངན་པ་འདི་གིས་ Proposition 13 འདི་ California གི་ཁྱིམ་བདག་དང་ཁྲལ་སྤྲོད་མི་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་དྲང་མེད་ཆེ་སུ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན།

བརྡ་ལམ་ ༡༢-༣: Proposition 13 གི་སློབ་གྲྭ་ཚུ་ལུ་ཐེབས་ནུས།

California གི་སློབ་ཕྲུག་རེ་རེའི་མ་དངུལ་རྒྱལ་ཁབ་ནང་མཐིལ་འོག་ལུ་སྐྱོན་ནི་ Proposition 13 ལུ་ཨིན་ན? San Diego གི KPBS གི Gloria Penner དང Joanne Faryon ཚུ་གིས Proposition 13 གིས California གི་སློབ་གྲྭའི་རིམ་ལུགས་ཀྱི་མ་དངུལ་གུ་ཐེབས་པའི་ནུས་པ་གི་སྐོར་ལས་གྲོས་བསྡུར་འབདཝ་ཨིན།

http://unitism.co/prop13impact

ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ཚུ་གྲོང་སྡེ། གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་རེ་རེའི་སྲོག་ཤུགས་ལུ་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཞན་ཡང་མང་རབས་ཅིག་ཡོད། དཔེར་ན། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལེབ་སྤེལ་འདི་ས་ཁོངས་—ས་ཆ་—གི་འཕྲོ་བརླག་གི་ལག་ལེན་གྱི་རྟགས་མཚན་ཅིག་ཨིན། ཨིན་རུང་ས་ཆ་ནི་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་མཁོ་ཆས་ཅིག་ཨིན། ལྷག་པར་དུ་མཁོ་བའི་ས་གནས་ཚུ་ནང་ལུ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ས་ཆ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་ས་ཁྱིམ་གསར་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ས་ཆ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྐུལ་མ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ངེས་པར་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ཀུན་སྤྱོད་སྤྲོད་དགོཔ་ཁག་ཆེ། ང་བཅས་ཀྱི་ད་ལྟོའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་མི་ཚུ་ལུ་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ས་གནས་ནང་ས་ཆ་སྟོངམ་བདག་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ལེ་ཤ་ཅིག་འདི་འདྲཝ་ས་ཆ་འདི་ཚུ་ས་ཆའི་ཁྲལ་ནང་སྤྲོད་མི་ལས་ལྷག་སྟེ་རིན་ཐང་ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན། འདི་གི་གྲུབ་འབྲས་ནི་ས་ཆ་བདག་པོ་དང་ས་ཁྱིམ་གསར་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ས་ཆ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྐུལ་མ་མ་བཟོཝ་ཨིན—ཁོང་གིས་དུས་མཉམ་ལུ་མི་གཞན་ཚུ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལས་བཀག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་! ཨིན་རུང་ས་ཆ་གི་ཕྱི་གི་རེ་རེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ས་ཆ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ལུ་གཏན་འཁྱུན་གྱི་འགྲོ་སོང་ཅིག་སྦེ་འགྱོ་བའི་སྐབས། ས་ཆ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ས་ཆ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་བཙན་ཐབས་འབད་ནི་ཨིན། འདི་གི་རྒྱུ་མཚན་ལས་ས་ཆ་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ལས་ཚབ་ཚུ་ལུ་འཐུས་འཇལ་མི་འདི་ལུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལེབ་སྤེལ་འདི་འགོག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ནུས་པ་ཡོདཔ་ཨིན།

གྲོང་ཁྱེར་མང་རབས་ཅིག་གིས་ད་ལྟོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལེབ་སྤེལ་འགོག་ཐབས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཐབས་ལམ་གཞན་ཚུ་—དཔེར་ན། གྲོང་ཁྱེར་གོང་འཕེལ་གྱི་མཚམས། ལྗང་ཁུའི་ཤིང་ཤོར་ཟེར་ཡང་སླབ་མི་—ཚུ་ཚོད་ལྟ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་གྲོང་ཁྱེར་གོང་འཕེལ་གྱི་མཚམས་ཀྱིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཆའི་གོང་ནམ་མཁའ་ལུ་ཡར་སྐྱོད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། དེ་ཡང་ས་ཆ་ཧེ་མ་ལས་དཀོན་དྲགས་ཡོདཔ་ལས་ལྷག་སྟེ་དཀོན་དྲགས་བཟོཝ་ལས་ཨིན། གསར་སྤེལ་པ་ཚུ་ལུ་གསར་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ས་ཁོངས་ཡོད་ཚད་ར་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་འདུར་ཤུགས་བཀལ་བའི་སྐབས། གྲོང་ཁྱེར་ཚུ་གིས་ཁྱིམ་མཐོ་སུ་ཡོད་ས་ལུ་ཁྱིམ་དམའ་སུ་ཡང་ལངམ་སྦེ་འཐོབ་འོང་མི་དང་། དེ་ལས་གླིང་ག་ལ་སོགས་པའི་ཁ་ཕྱེ་སའི་ས་ཁོངས་ཡང་ཉུང་སུ་འཐོབ་འོང་། འ་ནི་འདུར་ཤུགས་འདི་གིས་གསར་སྤེལ་འདི་ལྗང་ཁུའི་ཤིང་ཤོར་གྱི་ལྟ་ལས་མཆོངས་ཏེ་ ཟླ་སྐར གྲོང་སྡེ་ཟེར་མི་ཚུ་བཟོ་བཅུག་ཚུགས། འ་ནི་ཚུ་ལས་མང་ཤོས་རང་དབང་གི་སྤྱི་ཚོགས་ལས་འགྲོ་འགྲུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་གཡུ་སྡེ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ལྡོག་ཕྱོགས་ལས། ང་བཅས་ར་མི་ཚུ་གིས་ཁོང་གི་སྤྱི་ཚོགས་ལུ་ས་ཆ་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་འཐུས་འཇལ་མི་འཛམ་གླིང་ཅིག་ནང་སྡོད་པ་ཅིན། གྲོང་ཁྱེར་གཡུ་སྡེའི་ལེབ་སྤེལ་འདི་མི་འོང་། དེ་ཡང་ས་ཆའི་ཕྱི་གི་རེ་རེ་ལུ་གཏན་འཁྱུན་གྱི་འགྲོ་སོང་ཅིག་ཡོདཔ་ལས་ཨིན། ང་བཅས་ར་སོ་ནམ་གྱི་ས་ཞིང་ཚུ་གིས་མཐའ་སྐོར་སྟེ་ཡོད་མི། བར་ནའི་ལེ་ཤ་ཅིག་ལག་མ་ཐོགས་པའི་ལྗང་ཁུའི་ས་ཁོངས་ཡོད་པའི་ཡུན་བརྟན་ཅན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་བ་འགའ་རེ་རྐྱངམ་ཅིག་ཡོད་པའི་འཛམ་གླིང་ཅིག་ནང་སྡོད་ནི་ཨིན།

མི་ཚུ་ལུ་ས་ཆ་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ཆ་སྙོམ་ཚོང་ཁྲོམ་གྱི་ས་ཁྲལ་ཅིག་འཐུས་འཇལ་མི་འདི་གིས་གྲོང་སྡེ། གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་བ་ག་ཅི་ར་འབད་རུང་གི་ལེགས་ཤོམ་གྱི་སྒྲིག་འགོད་ལུ་སྐུལ་མ་འབདཝ་ཨིན། དུས་མཉམ་ལུ་འདི་གིས་ས་ཆའི་གོང་ཚུ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་སའི་ས་ཁོངས་ལུ་བཟོ་མི་ནོར་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་སྦེ་ཚོད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། སྤྱི་ཚོགས་ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ཀྱིས་ས་ཆ་ལས་ལས་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཁྱོ་མི་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མཐའ་སྐོར་ལྗང་ཁུ་བཟོ་ནི་ལུ་སྐུལ་མ་འབདཝ་ཨིན། དེ་ཡང་ད་ལྟོ་ཡོད་མི་མི་ཚུ་གཅིག་ཁར་འཛོམ་སྡོད་ནིའི་སྲོལ་ཡོདཔ་ལས་ཨིན། ས་ཆའི་ཕན་འདེབས་ཚུ་གིས་ཡང་གྲོང་ཁྱེར་ཉམས་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་སླར་གསོ་ལུ་སྐུལ་མ་འབད་ནིའི་སྲོལ་ཡོད།⁷⁰ མི་མང་སུ་མང་སུ་གྲོང་ཁྱེར་ཚུ་ནང་སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ལས། ང་བཅས་ཀྱིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་འཚོ་བའི་སྤུས་ཚད་ཡར་སེང་འབད་མི་འདི་ཁག་ཆེ་ཏོག་ཏོ་མེན་ན? ང་བཅས་ཀྱིས་ས་ཆའི་རིན་ཐང་འདི་འགོ་བགོ་བཤའ་རྐྱབ་པ་ཅིན། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལེབ་སྤེལ་དང་དབུལ་ཕོངས་—དེ་ཚུ་གི་འགྲོ་སོང་ཆེ་བའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་ནུས་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཁ་གཡོག་ཚུ་དང་བཅས་—གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཁོངས་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་སྦེ་འགྱོ་མི་དགོ། ཨིན་རུང་མཐའ་མཇུག་ལུ་ང་བཅས་ཀྱིས་བདེན་པ་དང་ཡུན་གནས་ཀྱི་ཡུན་བརྟན་ཁྲལ་ངེས་པར་ཐོབ་ནི་ཨིན་པ་ཅིན། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་མཐའ་མཇུག་ལུ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་བདག་འཛིན་འབད་དགོ། དེ་ལས་སྒེར་གྱི་ས་ཆ་ལག་ལེན་འདི་ཚོང་འབྲེལ་ས་ཆ་ལག་ལེན་གྱི་ཐོབ་དབང་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ལས་སླ་སུ་སྦེ་འཐུས་ལེན་འབད་ཚུགས། འདི་འདྲཝ་སྦེ། དངུལ་ཁང་ཚུ་གིས་ས་ཆ་ལས་ཏི་རུ་མི་བཟོ་ནི་དང་མི་ཚུ་གིས་ས་ཆ་འཐོབ་ཐབས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྐད་མི་རྐྱབ་དགོ།

བརྡ་ལམ་ ༡༢-༤: ངེ་གི་འདོད་རྔམ་ཅན་གྱི་མི་རབས།

ལུས་ཐོན་འདི་ནང་ University of California, Riverside གི་དཔལ་འབྱོར་སློབ་དཔོན་ Mason Gaffney གིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལེབ་སྤེལ་དང་གྲོང་ཁྱེར་གཡུ་སྡེའི་མི་སྡེ་ངན་པའི་གཙོ་བོའི་རྒྱུ་མཚན་གི་སྐོར་ལས་གསུང་གླེང་གནང་ཨིན། America གིས་ད་ལྟོ་གཞུང་འབྲེལ་དང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཞུང་གི་ཚོད་འཛིན་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་མི་སྡེ་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ལོག་ལྡོག་འབད་ཚུགས་ག? Dr. Gaffney གིས་ནུས་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ཁྲལ་གྱི་རིམ་ལུགས་གསར་བཅོས་ཀྱི་ཐོག་ལས་གཞི་གཏན་འབད་དགོ་ཟེར་གསུང་ཨིན།

http://unitism.co/mygreedygen